2.01.2011

Zimowe niebo

zimowe niebo --
ona patrzy na mnie
jak nigdy przedtem

winter sky--
she looks at me
like never before

2 komentarze:

  1. Duża doza niedopowiedzenia, Leszku :-)
    ale ja to lubię i stawiam na kontrast,
    choć nie wykluczone, że jej spojrzenie
    może być jeszcze bardziej ołowiane niż
    zimowe niebo.

    Czasem żałuję, że nie biorę udziału w
    konkursach na Haikuworld, chociażby dlatego,
    że nie głosuję na ładne haiku.

    Pozdrawiam - Magda :-))

    OdpowiedzUsuń
  2. Tak, niedopowiedzenie jest tematem tego haiku. I w zależności od "widzenia" zimowego nieba przez czytelnika, od obrazów, które zostały wywołane przez fragment, dopowiedzenie w nim/niej rodzi się.

    Choć nie wykluczone, że jej spojrzenie jest...
    niebiańskie. :-)

    Pozdrawiam,
    Leszek

    OdpowiedzUsuń