20.10.2011

on the road to cemetery | w drodze na cmentarz

w drodze na cmentarz
iglica starego kościoła
przebija mgłę

on the road to cemetery
the spire of an old church
pierces the mist

2 komentarze:

  1. Leszku,

    w pierwszej chwili pomyślałam: to niemożliwe.
    Trudno jest zobaczyć iglicę we mgle.
    Ale zaraz chwila refleksji... i jest! :-)
    (Właśnie za te olśnienia lubię haiku).

    W słoneczny ranek, mgła opada dość szybko.
    Iglica wtedy nawet lśni, wskazując (torując) duszyczkom drogę do nieba ;-).

    Pozdrawiam,
    Madzia :-)

    OdpowiedzUsuń
  2. Madziu,
    Też pomyślałem: to niemożliwe, bym już kroczył drogą na cmentarz.

    Mój Boże, dla niektórych - będących we mgle rozważań o śmierci - taka iglica wskazuje, do kogo możemy w takiej chwili skierować nasze myśli.

    Właśnie za takie spojrzenie lubię Twoje komentarze.

    Leszek

    OdpowiedzUsuń

Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.