15.09.2011

plac zabaw | playground

plac zabaw w słońcu--
jej córeczka częstuje mnie
piaskiem

sunny playground--
her daughter plying me
with sand

or more ambiguously:

sunny playground--
her daughter treats me
with sand

2 komentarze:

  1. ..wyciagnieta dlon dziecka wyrazajaca ufnosc i aprobate..i cala wymowa jej swiata jeszcze nieskalana pod postacia odrobiny piasku..ten poczestunek jest najczystsza forma szczerosci ktora wraz z dorastaniem niestety zanika...Sebastian.

    OdpowiedzUsuń
  2. Jej córeczka dziękuje Ci za pełne zrozumienie jej gestu,Sebastanie.

    Ja również to czynię.

    Leszek

    OdpowiedzUsuń

Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.