12.08.2014

42 cases of plagiarisms or copyright infringements by Jacek Margolak | 42 plagiatów Jacka Margolaka w latach 2005-2012


42 cases of plagiarisms or copyright infringements
by Jacek Margolak

(2005-2012)

42 plagiatów Jacka Margolaka w latach 2005-2012

2012: 1

2011:10

2010:10

2009: 2

2008: 4

2007:2

2006: 11

2005: 2

Total: 42

 

ABC Haiku Forum: 3

Blog of J. Margolak: Co chwila nowe olśnienie: 19

DailyHaiga: 9

Modern Haiga: 2

Simply Haiku: 1

Sketchbook: 3

WHA Haiga Contest: 7


2 0 1 2 

42. plagiarism: 2012-01


Co chwila nowe olśnienie: blog J. Margolaka
Every moment a new insight: J. Margolak's blog

1.                                                            2.
1.   
J. Margolak's piracy published at his blog on January 1, 2012 
source: http://haikuworld.blox.pl/html/1310721,262146,169.html?1
http://haikuworld.blox.pl/resource/sunrise_1_kopia.jpg

"You are free to: 
Share — copy and redistribute the material in any medium or format
Adapt — remix, transform, and build upon the material
 for any purpose, even commercially.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. 
 Under the following terms:
AttributionYou must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use"
[http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/]

Uznanie autorstwa 3.0 Polska (CC BY 3.0 PL)

"Wolno:
kopiować, rozpowszechniać, odtwarzać i wykonywać utwór, tworzyć utwory zależne użytkować utwór w sposób komercyjny
Na następujących warunkach:
Uznanie autorstwa Utwór należy oznaczyć w sposób określony przez Twórcę lub Licencjodawcę"

2 0 1 1

41. plagiarism: 2011-12


Co chwila nowe olśnienie: blog J. Margolaka
Every moment a new insight: J. Margolak's blog


       1.                                     2.
1.   
J. Margolak's piracy published at his blog on December 13, 2011 
http://www.google.pl/imgres ... haikuworld.blox.pl

2.
"Credits, Copyright and Disclaimer: The images are part of the Product "Corel Gallery" by Corel. The Images may not be saved or downloaded and are only to be used for viewing purposes."
 © 2001-2014 by mygeo.info

40. plagiarism: 2011-05


Co chwila nowe olśnienie: blog J. Margolaka
Every moment a new insight: J. Margolak's blog

 
       1.                                     2.
1.   
J. Margolak's piracy published at his blog on May 23, 2011 
 source: http://haikuworld.blox.pl/resource/rainbow.jpg

2.



39. plagiarism: 2011

Logo (actually its part) for the site of The First Edition of The Polish International Haiku Competiotion!

Logo zaprojektowane do I Edycji Polskiego Międzynarodowego Konkursu Haiku!


                                        1.                                                           2.
1.
 J. Margolak's logo published at the site of PIHC in 2011

2. 

original's source: http://www.lurvely.com/photographer/41707911_N00/ 
http://static.flickr.com/3354/3524044329_6d6122b640.jpg
 
Extremadura 3 - Storks
© Photo by Eve Livesey

License
©All rights reserved by Eve Livesey

38. plagiarism: 2011-12

Co chwila nowe olśnienie: blog J. Margolaka
Every moment a new insight: J. Margolak's blog

                               1.                                                                 2.
1.  
J. Margolak's piracy published at his blog on  December 11, 2011

"Free snowman vector graphics, perfect for your winter, holidays, Christmas illustrations, cards or invitations. Melting snowman with a light blue winter frost background. Download free winter scene nature vector as Adobe Illustrator AI and EPS file at FreeVector.com."

Vector snowman by bittbox.com
License: CC 3.0 Non-Commercial




37. plagiarism: 2011-12

Co chwila nowe olśnienie: blog J. Margolaka
Every moment a new insight: J. Margolak's blog


1.                                                2.
1. 
J. Margolak's piracy published at his blog on December 31, 2011
 http://haikuworld.blox.pl/html/1310721,262146,169.html?1
http://haikuworld.blox.pl/resource/snieg.jpg

http://image.shutterstock.com/display_pic_with_logo/360811/360811,1293911362,24/stock-vector-vector-fireworks-on-dark-background-68080525.jpg

Image's Identification Number : 69472633

Nr identyfikacyjny ilustracji wektora stockowego
vector fireworks on dark background
© Copyright: lilac

 

36. plagiarism: 2011-12

Co chwila nowe olśnienie: blog J. Margolaka
Every moment a new insight: J. Margolak's blog


1.                                                        2.

1. 
J. Margolak's piracy published at his blog December 10, 2011
 http://haikuworld.blox.pl/html/1310721,262146,169.html?1
http://haikuworld.blox.pl/resource/samotnosc_kopia.jpg
 

2.
original's  source: http://openclipart.org/image/250px/svg_to_png/102889/swan.png
http://www.netalloy.com/index.php?option=com_content&view=article&id=48&Itemid=58


"Usage of Images clipart and fonts:
All imagery, clipart and fonts used in our products are royalty-free and are the integral part of our products. You can use imagery, clipart and fonts to develop one project only. Any kind of separate usage or distribution is strictly prohibited."

 

35. plagiarism: 2011-06 

The 89th. WHA Haiga Contest (06/2011)

 

1.                                                        2.

1. 
J. Margolak's piracy appeard in WHA Haiga Contest
  
Jacek Margolak (Poland)

Judge's comment: Haiku is nice. I feel that the image (kiss mark) alone is too direct and redundant to the verse. Need something more to be interacting with the verse.
  http://fitart.cs.land.to/89TH/jacek_margolak.jpg

J. Margolak's work published on his blog on July 16, 2011 
 http://haikuworld.blox.pl/html/1310721,262146,169.html?3
http://haikuworld.blox.pl/resource/jacek_margolaknapkin.jpg

2.
original's source: விக்னேஷ் எனது பக்கங்கள்..http://vigneshjpm.wordpress.com/2011/10/

34. plagiarism: 2011-04


Co chwila nowe olśnienie: blog J. Margolaka
Every moment a new insight: J. Margolak's blog



1.                                                        2.

1.
J. Margolak's piracy published at his blog on April, 17, 2011

 http://haikuworld.blox.pl/html/1310721,262146,169.html?5
2.
 original's source:  Copyright © 1998 – 2013 Tencent.  All Rights Reserved. http://wenwen.soso.com/z/q290183777.htm
http://pic.wenwen.soso.com/p/20110526/20110526130912-1499298967.jpg



33. plagiarism: 2011-02

The 85th. WHA Haiga Contest (02/2011)



1.                                                        2. 
1.
J. Margolak's piracy appeard in WHA Haiga Contest



2.


32. plagiarism: 2011-02

DailyHaiga - 1 February 2011

 1.                                                            2.
1.
J. Margolak's piracy published in DailyHaiga
(the editor removed this plagirism from DH site)

[source: DailyHaiga]
  2.

31. plagiarism: 2010-08

DailyHaiga - 4 August 2010



1.                                                        2.

1.
 J. Margolak's piracy published in DailyHaiga
(the editor removed this plagiarism from DH site)


2.
original's source: Lion Face Door Knocker





  30. plagiarism: 2010-07

DailyHaiga - 14 July 2010


1.                                                        2. 
1.
J. Margolak's piracy published in DailyHaiga
 (the editor removed this plagiarism from DH site)


 
14 July 2010



http://www.dailyhaiga.org/haiga-archives/504/-first-warm-breze-by-jacek-margolak-poland
 2.

  29. plagiarism: 2010-06

DailyHaiga - 20 June 2010


1.                                                        2.



3.

1.
 J. Margolak's piracy published in DailyHaiga
(the editor removed this plagiarism from DH site)


Jacek Margolak
20 June 2010

28. plagiarism: 2010-05

DailyHaiga - 21 May 2010



1.                                                        2.

1.
 J. Margolak's piracy published in Daily Haiga
(the editor removed this plagiarism from DH site)
 Jacek Margolak 
21 May 2010



2.

 

27. plagiarism: 2010-05

Sketchbook May/June, 2010 Vol.5, No. 3


1.                                            2.
  1.
  J. Margolak's piracy published in Sketchbook May 2010



"Free Vector Description :  
Nature night scene free vector by www.123freevectors.com
All rights belong to 123 Free Vectors. You can use Nature Night Scene Free Vector to your personal use. Make sure you read the license of this vector graphic before you use it on your commercial projects!."



26. plagiarism: 2010-04

DailyHaiga - 10 April 2010

1.                                            2.
1.

 J. Margolak's "borrowing" published in Daily Haiga
http://www.dailyhaiga.org/haiga-archives/401/-abandoned-city-by-jacek-margolak-poland

2.


Note:
Thus, the "abonded city" haiga is not any copyright infringement.
However, the "tree" isn't J. Margolak creation.
It's the "cooperative" work--the name of author should be given to the editor of DailyHaiga.
('Collaborative work should identify all contributors', as the DH editors emphasise.)

25. plagiarism: 2010-04

DailyHaiga - 10 April 2010

1.                                            2.
1.

 J. Margolak's "borrowing" published in Daily Haiga
http://www.dailyhaiga.org/haiga-archives/390/-winter-drizzle-by-jacek-margolak-poland

2.


Note:
Thus, the "winter drizzle" haiga is not any copyright infringement.
However, the "bird" isn't J. Margolak creation.
It's the "cooperative" work--the name of author should be given to the editor of DailyHaiga.
('Collaborative work should identify all contributors', as the DH editors emphasise.)


24. plagiarism: 2010-03

DailyHaiga - 31 March 2010

1.                                            2.
1.

 J. Margolak's piracy published in Daily Haiga
(the editor removed this plagiarism from DH site)

31 March 2010

2.
Hoar-frosted window un close-up. 
Byske, Västerbotten, Sweden
Image no. G69-343006


23. plagiarism: 2010-03

DailyHaiga -  7 March 2010


1.                                            2.
  1.

 J. Margolak's piracy published in Daily Haiga
(the editor removed this plagiarism from DH site)

7 March 2010


http://www.dailyhaiga.org/haiga-archives/366/-year-s-end-by-jacek-margolak-poland


22. plagiarism: 2010-02

Sketchbook: A Journal for Eastern & Western Short Forms
February 28, 2010, Volume 5, Issue 1


1.                                            2.
  1.
J. Margolak's piracy published in Sketchbook
2.
 Ref Number: 09-05-16
Photographer: Ian Britton
Camera: SONY, DSLR-A100
Date: Feb 14, 2007 7:28:59 AM

2 0 0 9

21. plagiarism: 2009-

Simply Haiku: A Quarterly Journal of Japanese Short Form Poetry Winter 2009, vol 7 no 4




1.
                                                         2.
1.  

20. plagiarism: 2009-11

The 72nd. WHA Haiga Contest (11/2009)



2 0 0 8 

19. plagiarism:2008-07

Sketchbook July 31, 2008, Vol.3, No. 7
 

1.                                       2.


 

18. plagiarism: 2008-05


Co chwila nowe olśnienie: blog J. Margolaka
Every moment a new insight: J. Margolak's blog



1.                                            2.
  1.
J. Margolak's piracy published at his blog on May 30, 2008
http://haikuworld.blox.pl/resource/kladka2_kopia.JPG

2.
This photo is All Rights Reserved
 

  17. plagiarism: 2008-

Modern Haiga 2008

J. Margolak's piracy published in the Modern Haiga 2008 
then someone removed his haiga and this big signs appeared
 on the website of Modern Haiga Tanka Press:
Stop Online Piracy Act.




" lilieskopia" Copyright © 2008 by Jacek Margolak; Kielce, Poland. 



  16. plagiarism: 2008-

Modern Haiga 2008

J. Margolak's piracy published in the Modern Haiga 2008 
then someone removed his haiga and this big signs appeared
 on the website of Modern Haiga Tanka Press:
Stop Online Piracy Act.


2 0 0 7

15. plagiarism: 2007-05


The 45th. WHA Haiga Contest (05/2007)

 1.                                                         2.


2.
original's source: http://finland.poropudas.com/?cat=1
                  https://img.tineye.com/result/c856382


14. plagiarism: 2007-01

The 41th. WHA Haiga Contest (01/2007)

 1.                                                         2.

1. 
J. Margolak's piracy published in WHA Haiga Contest 


The 41st. WHA Haiga Contest (01/2007)



Jacek Margolak (Poland)

2.35 out of 3.00 points


New Year's dawn
my old father
talks in sleep


Judge's comment: The photograph itself is good. When combined with the verse, however, I feel uneasy. If the verse is to be visualized, the photo should at least be about interior of a house or something, certainly not outside.



2 0 0 6

13. plagiarism: 2006-12


Co chwila nowe olśnienie: blog J. Margolaka
Every moment a new insight: J. Margolak's blog


1.                                                         2.
1.

J. Margolak's piracy published at his blog on December 28, 2006 


12. plagiarism: 2006-12

 
 Co chwila nowe olśnienie: blog J. Margolaka
Every moment a new insight: J. Margolak's blog

1.                                                  2.
1
 J. Margolak's piracy published at his blog on December 23, 2006 
source: http://haikuworld.blox.pl/html/ ... .html?40,1

2. 

original's source:  http://7art-screensavers.com/flowers/2004-08-15-kolontaevo-flowers/close-grasshopper.jpg


11. plagiarism: 2006-12

 The 40th. WHA Haiga Contest (12/2006)

   1.                                     2.
1

J. Margolak's piracy published in The 40th. WHA Haiga Contest (12/2006)

Jacek Margolak (Poland)
 
2.40 out of 3.00 points

starry night
the scarecrow's hat
gleaming with frost

Judge's comment: An interesting collage. Background texture is also interesting, it goes well with that of the scarecrow. The verse, however, says "starry night". As the way the image looks, the moon is so much conspicuous as to hide all the stars

J. Margolak's piracy published at his blog on December 17, 2006   http://haikuworld.blox.pl/html/1310721,262146,169,170.html?40,1
Co chwila nowe olśnienie: blog J. Margolaka
Every moment a new insight: J. Margolak's blog

1.                                 2.

1.
 J. Margolak's piracy published at his blog on July 20, 2006 
http://haikuworld.blox.pl/html/1310721,262146,169.html?47

 http://forum.gazeta.pl/forum/w, ... stopien.htm
 

9. plagiarism: 2006-05

The 34th. WHA Haiga Contest (05/2006)

haiku po polsku: Magazyn i forum twórców haiku po polsku, Maj 2006

haiku in Polish: a journal and forum of authors of haiku in Polish-language, May 2006



1.                                                           2.

 1. 


The 34th. WHA Haiga Contest (04/2006)


Jacek Margolak (Poland)
2.50 out of 3.00 points
thundercloud --
water lilies darken
one by one
Judge's comment: Good photograph. Handling of the verse is good, too. A little
trimming at the left side of the photo may better the composition.

J. Margolak's piracy published in the haiku in Polish on May, 2006 
The haiga appeared along with the statement, 'haiku i foto: Jacek Margolak'
http://abc.haiku.pl/pictures/lilie.jpg

 http://haikuworld.blox.pl/html/1310721,262146,14,15.html?3,2006
http://haikuworld.blox.pl/resource/lilie__kopia1.jpg

2. 
original's source: http://www.gartenzentrum.ch/images/upload/pflanzen/ ... nymph.alba.jpg
http://www.gartenzentrum.ch/shop/pflanzen.php?kat=1



8. plagiarism: 2006-05

The 33rd. WHA Haiga Contest (05/2006)

haiku po polsku: Magazyn i forum twórców haiku po polsku, Maj 2006

haiku in Polish: a journal and forum of authors of haiku in Polish-language, May 2006



1.                                                           2.

 1. 

The 33rd. WHA Haiga Contest (04/2006)



Jacek Margolak (Poland)
2.30 out of 3.00 points
chill of the cave -
sound of dripping water
pierces my body


Judge's comment: The photograph is a bet too ambiguous. Perhaps more effective if the photograph is bluer in color



J. Margolak's piracy published also in the haiku in Polish on May, 2006 
The haiga appeared along with the statement, 'haiku i foto: Jacek Margolak'

http://abc.haiku.pl/0406.html

2. 
original's source: http://www.pwn.pl/illustration_gallery.html?module=galeria&idt=109516&id=1&od=9 
 Raj Cave, dripstone formation


 7. plagiarism: 2006-04



 Co chwila nowe olśnienie: blog J. Margolaka
Every moment a new insight: J. Margolak's blog
 
    1.                                                  2.
1. 
 J. Margolak's piracy published at his blog on April 20, 2006 
 http://haikuworld.blox.pl/html/1310721,262146,14,15.html?3,2006 

  6. plagiarism: 2006-03


 Co chwila nowe olśnienie: blog J. Margolaka
Every moment a new insight: J. Margolak's blog

                                  1.                                                        2.
1. 
 J. Margolak's piracy published at his blog on March 6,  2006 
http://haikuworld.blox.pl/html ... 2,2006
http://haikuworld.blox.pl/resource/blyskawica2.jpg 

5. plagiarism: 2006-03

haiku po polsku: Magazyn i forum twórców haiku po polsku Marzec 2006

haiku in Polish: a journal and forum of authors of haiku in Polish-language

 1.                                           2.
1.
J. Margolak's piracy published in the haiku in Polish on March,  2006
The haiga appeared along with the statement, 'haiku i foto: Jacek Margolak'
 http://abc.haiku.pl/0306.html

4. plagiarism: 2006-02


 Co chwila nowe olśnienie: blog J. Margolaka
Every moment a new insight: J. Margolak's blog

1.                                       2.
  1. 
 J. Margolak's piracy published at his blog on February 16, 2006 
 http://haikuworld.blox.pl/resource/homeless_1kopia_kopia.jpg
 http://haikuworld.blox.pl/html/1310721,262146,169.html?53
 
2.

  The homelessness rate during the Great Depressions is the highest in US history.
*source: FDR Library  
original's source: http://portraitsfromthepast.com/homeless-old-man/

"All images published on this site are in the public domain."

But... in Poland
"
even if an author’s work is in the Public Domain, it... [is] illegal to republish the work without giving credit to the original author ~ this is known as the “right of paternity” which  basically is the right of an author to be identified as the author of his or her work (despite its copyright status). [...]

 Situations When It’s Really, Really Dumb Not To Give Credit Or To Claim Authorship of a Public Domain Work…
... You’re an artist and you pass off works of Public Domain art as your own. Again, this would be damaging to your reputation and you’d become known as a fraud in the art community. ..." [Plagiarism, Ethics and the Public Domain by Logan Andrew]

"W polskim systemie prawa autorskiego, regulowanym przez ustawę o prawie autorskim i prawach pokrewnych[5], termin domena publiczna nie występuje – w tłumaczeniu konwencji berneńskiej termin ten przetłumaczono jako własność publiczną państwa[6]. Posługują się nim jednak środowiska związane z rozwojem tzw. wolnej kultury i otwartej edukacji[7]. Koalicja Otwartej Edukacji organizuje coroczne obchody Dnia Domeny Publicznej[8].

W polskim systemie prawa autorskiego nie istnieje możliwość wyzbycia się autorskich praw osobistych, a ich czas trwania jest nieograniczony[9]. Część twórczości nie stanowi jednak przedmiotu tego prawa[10]. W stosunku do twórczości, która stanowi przedmiot tego prawa, można jedynie mówić o wygasaniu praw majątkowych. Prawa osobiste takie, jak: obowiązek przypisywania autorstwa czy nienaruszalność formy i treści pozostają w mocy nawet po wygaśnięciu majątkowych praw autorskich." 
[http://pl.wikipedia.org/wiki/Domena_publiczna]


3. plagiarism: 2006-02

 Co chwila nowe olśnienie: blog J. Margolaka
Every moment a new insight: J. Margolak's blog


 
     1.                                   2.     

1.
 J. Margolak's piracy published at his blog on February 14, 2006

2. 
original's source:  http://grandpacliff.com/Trees/Img-Trees/knothole.jpg - 0ct. 25, 2005

2 0 0 5

2. plagiarism: 2005-07


 Co chwila nowe olśnienie: blog J. Margolaka
Every moment a new insight: J. Margolak's blog

1.                                             2.

1.
 J. Margolak's piracy published at his blog on July 31, 2005 
 http://haikuworld.blox.pl/html/1310721,262146,169.html?63

1. plagiarism: 2005-06


 Co chwila nowe olśnienie: blog J. Margolaka
Every moment a new insight: J. Margolak's blog

1.                              2.

1.
 J. Margolak's piracy published at his blog on June 2005

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.