Carpe Diem Haiku # 184 Tarot (regular)

tarot tower --
asking her to build
a house of cards

wieża tarota --
proszę by zbudowała
domek z kart

http://chevrefeuillescarpediem.blogspot.com/

"Hollywood" in The Mainichi | moje hollywoodzkie haiku w The Mainichi

W dzisiejszym  The Mainichi ukazało się "hollywoodzkie haiku" ;-)
Today's The Mainichi  published my "hollywood haiku".


Hollywood after rain...

a homeless on the puddles

full of the stars

--
Selected by Isamu Hashimoto

April 23, 2013(Mainichi Japan)


Hollywood po deszczu...
bezdomny w kałużach
pełnych gwiazd

broken mirror...| rozbite lustro...

broken mirror...
me or the moon
to pick up

rozbite lustro...
ja lub księżyc
do podniesienia

last dictator | ostatni dyktator

  

ostatni dyktator -

liśćmi rządzi

jesienny wiatr



ostatni dyktator -

wydaje rozkazy liściom
jesienny wiatr



last dictator–

giving orders to the leaves

the fall wind

Moje jesienne haiku zostało opublikowane - to wyjątkowa dla mnie nagroda -  na blogu Miriam Sagan

Miriam's Well: Poetry, Land Art, and Beyond

Polish Haiku

April 16, 2013 — Miriam Sagan